こんにちは、ポケットイングリッシュです。

大雪にびっくりしたこの冬も、もうあと少し。春はもうすぐそこまで来ています。

さて、今日は相手の発言に、全くの同感を示す表現です。

ごく短く言うと「それ！」「それな」くらいの、気負わず使える表現でしょうか。

下の会話例以外にも、こんな風にも使えます。

A: I am thinking of applying for SENSHU COURSE at TCFL next time. （今度、外国語専門学校の専修コースに申し込もうと思うんだけど）
B: I was thinking the same thing!!　(私も同じこと考えてた！）

...というような感じで、是非皆さんが専修コースに来ていただけると嬉しいです！＾＾
(申し込みは3/11まで。お待ちしています）

早いもので、今日で今年度最終回のポケットイングリッシュになりました。皆さん、応援ありがとうございました。

I was thinking the same thing！


「同じことを考えていたところ！」

相手に同意する時の決まり文句。

A: These both look great, and it would have been nice to have had options.
I'm actually kind of interested in trying it out.

（どちらも良さそうだから選べると良かったんだけどね。実はちょっと試してみたいんだよね。)

B: I was thinking the same thing!

( 私も同じことを考えてた！)

過去のポケットイングリッシュVol.1、Vol.2、Vol.3、Vol.4、Vol.5、Vol.6を下記に掲載しております。ぜひ、ご覧ください。
　ホーム＞市民・一般の方へ＞ポケットイングリッシュ（バックナンバー）