bucket listは、「死ぬまでにやっておきたいことリスト」のこと。

"~~ is on my bucket list." 「～～は死ぬまでにやっておきたい。」という形でよく使います。

例) Seeing the Grand Canyon is on my bucket list.

　グランドキャニオンを見ることは、死ぬまでにやっておきたい。

下の会話では、「ずっと、長いこと」を表す時制の現在完了形ともに使われています。

A: Are you ready? We have a long drive ahead of us.

B: Yes! I packed everything we need for the trip.

A: Great. Let's go then. I'm looking forward to seeing the Grand Canyon.

B: Me too. It's been on my bucket list for a long time.

A: 準備はいい？長いドライブになるよ。

B: うん！旅行に必要なものは全部詰めたし。

A: よし。じゃあ行こう。グランドキャニオンを見るのが楽しみだ。

B: 私も。死ぬまでにやりたいとずっと思っていたの。

過去のポケットイングリッシュVol.1、Vol.2、Vol.3、Vol.4、Vol.5を下記に掲載しております。ぜひ、ご覧ください。
　ホーム＞市民・一般の方へ＞ポケットイングリッシュ（バックナンバー）